d'abondance de cœur

d'abondance de cœur
от избытка чувств

Pendant quelques minutes, ce soir-là, il répondit d'abondance de cœur aux questions empressées de Julien ... (Stendhal, Le Rouge et le Noir.) — В этот вечер он в порыве откровенности несколько минут отвечал Жюльену на его настойчивые вопросы.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "d'abondance de cœur" в других словарях:

  • abondance — [ abɔ̃dɑ̃s ] n. f. • 1119; lat. abundantia « affluence », de unda « flot » 1 ♦ Grande quantité, quantité supérieure aux besoins. ⇒ pléthore , profusion, surabondance. L abondance des légumes sur le marché. PROV. Abondance de biens ne nuit pas, se …   Encyclopédie Universelle

  • Abondance (Haute-Savoie) — Abondance …   Deutsch Wikipedia

  • Abondance (queso) — Abondance País de origen Francia Región Alta Saboya Ciudad …   Wikipedia Español

  • abondance — Abondance. s. f. v. Affluence, grande quantité. Abondance de tout. abondance de biens. pays d abondance. année d abondance. en abondance. en grande abondance. avec abondance. estre dans l abondance. avoir abondance de toutes choses. Corne d… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Abondance (Fromage) — Pour les articles homonymes, voir Abondance. Abondance (pas de photo) Pays d’origine France Région, ville Savoie Lait de vache Pâte pres …   Wikipédia en Français

  • Abondance de Savoie — Abondance (fromage) Pour les articles homonymes, voir Abondance. Abondance (pas de photo) Pays d’origine France Région, ville Savoie Lait de vache Pâte pres …   Wikipédia en Français

  • Abondance (Rind) — Abondance Rind Die Rinderrasse Abondance zählt zu den wichtigeren französischen Milchrinderrassen. Das Zuchtbuch beginnt im Jahr 1891. Die ausgewachsene Kuh erreicht eine mittlere Widerristhöhe von 130 cm und ist größtenteils von rot bis… …   Deutsch Wikipedia

  • abondance — Abondance, f. penac. Abundantia, Affluentia, Copia. Abondance de droit, Copia causae. Abondance de lait, Vbertas lactis. Grande abondance de fueilles, Luxuria foliorum. Grande abondance de paroles, ou de langage, Flumen, Copia verborum. Avoir… …   Thresor de la langue françoyse

  • Abondance (Race Bovine) — ABONDANCE …   Wikipédia en Français

  • Abondance — Escudo …   Wikipedia Español

  • Abondance — bezeichnet: Abondance (Haute Savoie), eine Gemeinde in Frankreich. Kanton Abondance, einen Kanton in Frankreich. Abondance, eine Rinderrasse. Abondance (Käse), eine Käsesorte. Diese Seite ist e …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»